Bad Translation, Cont.

H/T @NamelessCynic

Shut your dogs?

(Sorry about the short posting today: out of town guests.)

Unknown's avatar

About tengrain

Fully caffeinated with 2X the sugar, unabashedly liberal. An award-winning blogger (Americans United’s First Freedom First).
This entry was posted in snark. Bookmark the permalink.

4 Responses to Bad Translation, Cont.

  1. skinnydennis's avatar skinnydennis says:

    I think they’re trying to tell us to use doggie poop bags.

    “Keep dog shit…” I think it’s obvious.

    Liked by 1 person

  2. Richard Portman's avatar Richard Portman says:

    Wow they speak Spanish differently over there! I guess I better brush up on my Catalan skills. It means dogs on leash. Me, I would have a hard time if everyone around me spoke only Catalan. I would be looking for a Mexican to help translate and give me support from our home country.

    Like

  3. Of only they had consulted google…

    “Always keep your dogs on leash and under control” it even correctly identified the language as Catalan.

    Like

Speak!