dictionary

nimi.li is an interactive dictionary for Toki Pona. Click on a word to read more!

a

core · 97%

(強調する、感情をこめる、確認の意をあらわす)

akesi

core · 94%

かわいくない動物 (この語義は現在では廃れる); 爬虫類、両棲類

ala

core · 99%

存在しない、～でない、零; [~ ala ~] (肯定／否定を問う疑問文をつくる); 無

alasa

core · 96% · 2009

hunt, forage, search, attempt; (preverb) try to

ale

core · 95%

all, every, everything, entirety, universe; (number) one hundred

anpa

core · 94%

bottom, underside; below, beneath; defeated, humble, lowly

ante

core · 98%

different, altered; modify, change; other; difference

anu

core · 95%

～または～ | ALT 選択する、決める

awen

core · 97%

持続する、保護された、安全な、保持する、待機する、とどまる; (pv.) ～し続ける、～のままにする

e

core · 100%

(直接目的語の前におく)

en

core · 94%

(複数の主語を並べるとき、間におく)

esun

core · 92% · 2007

市場、店、売買、取引

ijo

core · 98%

thing, object, entity, being, matter, phenomenon

ike

core · 99%

悪い、まちがった、不必要な、問題のある、酷い | ALT 複雑な、困難な

ilo

core · 99%

道具、設備、機械、装置

insa

core · 96%

中心、内部、中間、内容; 内臓、腹

jaki

core · 95%

不快な、汚れた、有毒の、不潔な、卑猥な、病的な

jan

core · 99%

人、人物、だれか

jelo

core · 95%

黄色の、黄ばんだ

jo

core · 97%

持つ、有する、含む、携帯する

kala

core · 96%

魚、水棲生物、海洋生物

kalama

core · 97%

音をたてる; 声を上げる、朗唱する、音声

kama

core · 98%

arriving, coming, future, summoned; (preverb) to become, manage to, succeed in

kasi

core · 97%

植物、草木; 草、葉

ken

core · 99%

can, may, ability, permission; possibility, maybe; allow, enable; (preverb) to be able to

kepeken

core · 97%

～を使う、～を用いて、～によって

kili

core · 97%

果物、野菜、キノコ

kin

core · 87% · 2001

{a を参照} | ALT 確かに、じつに、～も、～もまた

kiwen

core · 97%

固形物、金属、岩、石、堅い

ko

core · 93%

semi-solid, e.g. paste, powder, goo, sand, soil, clay; squishy, moldable; sticky

kon

core · 96%

空気、息、精神、霊; 幽事、見えざる行為者

kule

core · 94%

color, pigment; category, genre, flavor; colorful, diverse

kulupu

core · 98%

集まり、集団、共同体、会社、民族

kute

core · 96%

ear, hearing organ; hear, listen, pay attention to, obey

la

core · 98%

(particle) [mark the previous statement as context to the following statement]

lape

core · 98%

眠る、寝る、休む

laso

core · 94%

青い、緑の

lawa

core · 97%

頭、思考; 支配する、指揮する、指導する、導く、率いる、統制する、統治する

len

core · 95%

cloth, clothing, fabric, textile; covered, hidden, secret, private

lete

core · 94%

冷たい、寒い、凍った、涼しい; 未調理の、生の

li

core · 100%

(主語が mi か sina のみである場合を除き、主語と述語の間におく; 同じ主語に対して別の述語を並立する際にも用いる)

lili

core · 99%

小さい、ちょっとした、短い; 少ない; 些細な; 若い

linja

core · 96%

長くて柔軟なもの; 紐、毛、髪、縄、糸、筋 | ALT 線、繫がり

lipu

core · 98%

flat and bendable object, e.g. paper, card, leaf; written text or document, e.g. book, website, clay tablet

loje

core · 94%

赤い、赤みがかった

lon

core · 99%

present, existing, real, true; (preposition) located at, in, during, in the context of

luka

core · 98%

hand, arm, tactile limb, grasping limb; to grasp, interact with, feel using touch; (number) five

lukin

core · 98%

see, look, view, examine, read, watch; visual; eye, seeing organ; (preverb) try to

lupa

core · 91%

孔、開口部、扉、窓

ma

core · 98%

土地、陸; 屋外、世界; 国、地域、領域; 土

mama

core · 96%

親、祖先; 創始者、作者; 世話人、管理人

mani

core · 92%

お金、貨幣、財産、富; 大型の家畜

mi

core · 99%

わたし、われわれ

moku

core · 99%

食べる、飲む、摂取する、食べ物、食事

moli

core · 96%

死ぬ、死の、殺す

monsi

core · 90%

後ろ、後部、背後、背中

monsuta

core · 86% · 2009

恐れる、怖がる; 怪物、捕食者; 脅威、危険

mu

core · 89%

(動物の鳴き声) | ALT (言葉にならない声)

mun

core · 95%

月、星、天体 | ALT 暗闇に光るもの

musi

core · 99%

楽しい、おもしろい、愉快な、ふざけた、芸術的な、遊戯、娯楽

mute

core · 99%

たくさんの、多い、いくつかの、もっと、とても、非常に; 量 | ALT 三以上、二十

nanpa

core · 96%

～番目の; 数、番号

nasa

core · 97%

変な、奇妙な; 狂った; 酔った、熱狂した

nasin

core · 97%

方法、主義、伝統、習慣; 道、道路、道筋

nena

core · 91%

こぶ、丘、山、ボタン、鼻、突出部

ni

core · 99%

これ、あれ、この、その

nimi

core · 98%

名前、言葉、単語

noka

core · 93%

足、脚、移動器官; 下、下部

o

core · 99%

(呼びかけの声) (述語の前に li の代りにおくことで命令文/意志文をつくる)

olin

core · 97%

to have a strong emotional bond with, e.g. affection, appreciation, compassion, respect; platonic, romantic, or familial relationships

ona

core · 99% · 2002

彼、彼女、彼ら、それ、それら

open

core · 97%

始める、始まる; 開く; 開ける

pakala

core · 99%

damaged, broken, botched, harmed, messed up; mistake

pali

core · 98%

work, activity; create, build, design; put effort toward, take action on

palisa

core · 94%

長くて堅いもの; 枝、棒

pan

core · 93% · 2007

穀類、穀物; ごはん、麦、米; パン、麵

pana

core · 98%

与える、送る、発する、授ける、置く、放す

pi

core · 98%

(particle) [group the following words into one modifier for the previous word]

pilin

core · 99%

experience e.g. emotion, feeling, touch; heart (physical or emotional)

pimeja

core · 96%

黒い、暗い、闇、影

pini

core · 97%

終わった、仕上がった、済んだ、過去の、以前の

pipi

core · 95%

虫、微小な生物、昆虫、蜘蛛

poka

core · 95%

腰、側; 隣、そば、近く | ALT ～とともに、～のそばに

poki

core · 95%

容れ物、袋、器、箱、カップ、収納家具

pona

core · 100%

よい、好ましい、役立つ; 友好的な、優しい; わかりやすい

sama

core · 97%

same, similar, alike; (adjective) peer, fellow, each other; (preposition) similar to, same as

seli

core · 97%

火; 加熱 (調理)、化学反応、熱源

selo

core · 89%

outer layer, e.g. skin, peel, shell, bark; outer shape, outer form, boundary

seme

core · 99%

何？　どれ？

sewi

core · 96%

上方、最上部、高い、空; 畏敬すべき、神の、神聖な、超自然の

sijelo

core · 93%

body, shape, physical state, torso, substance, form

sike

core · 96%

円いもの、循環するもの; ボール、球、円、周期、輪; 一年の

sin

core · 96%

新しい、新鮮な、できたての; 追加の、さらなる、余分の

sina

core · 99%

あなた、あなたがた

sinpin

core · 90%

顔、前、先頭の、前部、壁

sitelen

core · 99%

画像、映像、絵、シンボル、記号、文字、描写、書く

sona

core · 99%

知っている、技能がある、知識がある、情報、理解; (pv.) ～することを心得ている

soweli

core · 99%

動物、獣、陸棲哺乳類

suli

core · 99%

大きい、重い、広い、長い、丈のある; 重要な; 大人

suno

core · 97%

太陽; 光、輝き、明かり、照明、輝く; 光源

supa

core · 92%

水平面、台、卓、盤、(家具などの) ものを置くところ

suwi

core · 98%

甘い、香しい; かわいい、純真な、愛らしい

tan

core · 97%

(preposition) from, because of; cause, origin

taso

core · 97%

しかし、けれども; ～だけ、～のみ

tawa

core · 99%

～へ行く、～に向かって、～に対して; ～へ; ～の立場からすると; 移動、動き | ALT (pv.) ～しに行く

telo

core · 99%

水、液体、流れ、濡れた; 飲み物

tenpo

core · 99%

時、時間、期間、瞬間、機会、時期、情勢

toki

core · 100%

話す、言う、通信する、会話、言語、考える; やあ！(挨拶)

tomo

core · 98%

屋内空間; 建物、住宅、家、部屋

tu

core · 95%

二 | ALT 分ける、切断する

unpa

core · 87%

性的関係をもつ、性的な

uta

core · 94%

mouth, lips, throat, consuming orifice

utala

core · 97%

戦う、争う、挑む、競う、攻撃する

walo

core · 94%

白い、白んだ; 淡い、薄色の

wan

core · 97%

唯一の、単一の、合一した; 一

waso

core · 97%

鳥、飛翔する生物、有翼動物

wawa

core · 98%

強い、有力な; 自信がある、信頼できる; 活発な、強烈な、力、エネルギー

weka

core · 96%

不在の、なくなった、遠い、無視された、除く、捨てる、消す

wile

core · 99%

～したい、～しなければならない、～の必要がある、～すべきである、求める、望む

kijetesantakalu

common · 72% · 2009

アライグマ科の動物全般 (アライグマ、ハナグマ、キンカジュー、オリンゴ、カコミスルなど) | ALT イタチ上科の動物全般 (アライグマ、イタチ、カワウソ、スカンク、レッサーパンダを含む)

kipisi

common · 72% · 2009

分割する、切断する、切り取る、分離する; 鋭い

leko

common · 73% · 2001

square, cube, block, blocky object e.g. bricks, stairs

meli

common · 79%

女、メス、女性的な人、ガールフレンド

mije

common · 79%

男、オス、男性的な人、夫、ボーイフレンド

misikeke

common · 68% · 2019

薬、医療

n

common · 75% · 2021

(思案する、熟考する、気づく、同意する、口ごもるときの声)

namako

common · 74% · 2009

{sin を参照} | ALT 装飾、調味料、おまけ; 追加の、余分の

soko

common · 68% · 2019

茸、菌類

tonsi

common · 77% · 2019

ノンバイナリー、旧来の性別の規範に属さない | ALT トランスジェンダー、間性