Aogumo - ＃私的人生
Life is too unclear
If there were instruction manuals
It would have been easier
Even if there was some
I would probably trash it
Right away
Now, my life is about to collapse
I barely escaped from reality
In fact, escaping isn't that easy
What should I do with my life?
People who cannot do anything
They say this and that
After all, what they say is empty inside
Just like me
It's awful
And when it's awful
It's silly even to think seriously, right?
Anyways
Let's go sleep for today
It'a a pain in the neck
I'm feeling dull
I haven't done anything again today
I feel tired
Beforе I knew it, today was about to end
Anyways, I'm so deprеssed, sniff
Can you do it for me?
I don't feel like doing anything
There are things I need to do, but I'll just leave them for now
Here, without doing anything, the date will change again
It's hard
Things are falling apart
I'm getting desperate
Self-indulgance hell
I'm falling into it, it's hilarious (Ha-ha)
I'm faking it again this way
Each day
Life is too unclear
If there were instruction manuals
It would have been easier
Even if there was some
I would probably trash it
Right away
Now, my life is about to collapse
I barely escaped from reality
In fact, escaping isn't that easy
It's pretty tough
I'm a bit sleepy
Oh yeah, it's becoming a habit
To wake up all night
There's nothing special to do, but I don't want to sleep
I've been repeating this everyday
No way! Damn!
I'm aware
Well, I don't care anymore
I’m too used to this critical situation, and I don’t even plan to change
I’m doomed, it’s completely hopeless
I’m mentally suffering
I am sick of this life
And this personality
Self-indulgence hell
I’m falling, it’s hilarious (Ha-ha)
I’ve had enough of that
Seriously
No way! Damn! No! Absolutely not! Seriously! Impossible! My life!
I want to add a hashtag and just escape!
Escape from reality! Impossible to escape?
Act with pride, even if it’s tiny! I will work hard again today!
It's like a manga! Don’t expect it! That's the house rules!
No time to look aside! I don't have a future that people expect from me!
Hashtag I want to escape!
Life is indeed too unclear
It would have been easier if I had the instruction manuals
I’ll never lose it
I won’t lose it again
I’ll deal with it
I won’t escape from it!
Humans can’t change easily
Past failures remain failures
Let me finally accept it
I declare that I will do my best starting tomorrow!
Because there are still some left! My life!
Life is too unclear
If there were instruction manuals
It would have been easier
Even if there was one
I would probably trash it
Right away
Now, my life is about to collapse
I barely escaped from reality
In fact, escaping is not that easy
Life is definitely too unclear!
But still, it would have been easier if we had
Instruction manuals!
If there was one
It would have been an easy, breezy life!
But in reality, there’s no such thing!
Life is precious!
Let’s just escape for now, I declare that I will do my best starting tomorrow!
Anyways
Let’s go to sleep for today